Cantonese and Jyutping Resource Collection

Cantonese romanization

Jyutping
Cantonese Romanization - CUHK
Cantonese Online Tutorial - CUHK
Flip Your Cantonese Classroom - PolyU
Zidou - Jyutping Wordle
Lukhap - Jyutping Wordle


Cantonese dictionaries

Jyut.net Android app available: Android
Words.hk Apps available for iOS・iPadOS and Android
Cantonese Readings Database
Jyut Dictionary Windows・macOS・Linux app
Sheep Cantonese Android app available: Android
粵語辭叢


Cantonese romanization input methods

Jyutping Keyboard Android・iOS・iPadOS・macOS・HarmonyOS Open source
Cantoboard iOS・iPadOS Open source
TypeDuck Android・iOS・iPadOS・macOS・Windows・Web Open source
Rime-Cantonese Android・iOS・iPadOS・macOS・Windows・Linux Open source
Google Gboard Android
Google Gboard iOS・iPadOS
Apple Cantonese romanization keyboard iOS・iPadOS
Apple Cantonese romanization input method macOS
Sogou Input Method Android・iOS・iPadOS


Cantonese translation tools

Google Cantonese-English Translation
Bing Cantonese-English Translation
Baidu Cantonese-English Translation


Cantonese learning apps

Cantonese Pronunciation App for iOS
Cantonese Pronunciation App for Android
CanTONEse for iOS
CanTONEse for Android


Cantonese YouTube channels

粵語長片台
亞視精選 Drama Asia
TVB Best Drama 熱播劇場
TVB Food & Travel 飲食旅遊
TVB Drama – Comedy 喜劇台
TVB Drama – Action & WuXia 動作武俠
香港 • 卡式 (HK Classic)
Hambaanglaang Cantonese Graded Readers
Learn Jyutping
Jasper Tsang x AM730 | 字言字語
Mill MILK
點 Cook Guide
好易煮 oe cook
柿柿 chichi
Jasmine Zhang
The Do Show
More to be added.


Cantonese Bilibili channels

粵語卜卜齋
冚唪唥粵文讀本
粵味調料
粵愛車
Megan梅梅根
喱喱粵語角
婕斯敏張 Jasmine Zhang
emily粵語
粵芝士
朱迷你Claire
叮叮好正
粵語紅茶館
雪霏laam4
我系小小六
RCVO粵語配音組
道德戰士皇家添
miu1baa1
貓哥搵食
謝依妖
-南瓜喵-
今日講呢啲
飲茶哥Elvis
More to be added.


Cantonese creators on Xiaohongshu

粵語拼音輸入法
粵語卜卜齋
粵語派小程序
學習粵語拼音
喱喱粵語角
謝依妖
GIGI
品城記
雙宇FM
More to be added.


Cantonese lazy sounds and careful sounds

Pronunciation Clinic - PolyU
Cantonese lazy sounds - Wikipedia


Other resources

Cantonese final particles
Comparison table of Jyutping and other Cantonese romanization schemes
CANTONESE.com.hk
Classical Chinese Literature
Eliminate Wrong Characters - PolyU
Hambaanglaang Cantonese
Cantonese Alliance
Cantonese Learning
Resonate
Hok6 online education platform
Cantonese Font
Wing Font