常问问题（FAQ）


iPhone、iPad 如何使用外置键盘？

由于 iOS／iPadOS 系统限制，所有第三方输入法都无法使用外接键盘。
无论是 Magic Keyboard、Smart Keyboard，还是 Magic Keyboard Folio、Smart Keyboard Folio，或者其他外接键盘。


iPhone 键盘没有振动／触觉回馈？

由于 iOS 系统限制，键盘需要 允许完全访问 权限，先可以提供振动（触感）回应。

去系统设置 App 开启 允许完全访问 权限给键盘之后。
还需要按键盘上方的齿轮按钮，进入设置页面，选择启用振动（触感）回应。


如何重启 iPhone、iPad 键盘？

有时键盘出現问题，需要将它彻底重新启动。
到系统设置 App，将键盘的 允许完全访问 权限关闭、再开启。
系统就会将键盘重启。


iPhone、iPad 应用程序文字转语音朗读（TTS）没有声音？

有幾点需要注意：

  1. 应用程序使用的是系统内建提供的文字转语音（TTS）功能。
  2. 如果装置处于静音状态，文字转语音可能会没有声音。
  3. 为保證发音质素，请前往 设置 → 通用 → 语言与地区，添加 繁體中文(香港) 语言。
  4. 为提高发音质素，请前往 设置 → 輔助功能 → 旁白 → 语音，添加 繁體中文(香港) 语音。
  5. 如果是偶尔没有声音，可以尝试将 粤拼 应用 彻底关闭 后再试。
  6. 或者试一下 重启一下装置。
  7. 或者尝试将系统语言切換成 繁體中文(香港)。
  8. 或者尝试将 粤拼 应用卸载，然后重新安装。


Android 应用程序文字转语音朗读（TTS）没有声音？

请参考: Android 文字转语音朗读


macOS 如何输入简化字？

用输入法时按 Control ⌃ + Shift ⇧ + `（位于 esc 键下方），会显示一个选项页面。
就可以选择简化字、标点符号样式等各种选项。


简化字模式没有「是」字？

根据中华人民共和国国务院公布的《通用规范汉字表》，简化字（简体字／规范字）只存在「系」一种写法。


「爱」字读音是什么？为什么粤语歌大多读 ngoi？

「爱」是清音影母字，当代粤语应当读零声母读音 oi3
「外」是浊音疑母字，当代粤语应当读疑母读音 ngoi6

現实中广州、香港等珠三角各地常有疑影不分，例如 我ngo5 读成 o5 ， 安on1 读成 ngon1

理论上可依照粤语声調区分疑影，零声母通常搭配陰調（1、2、3），疑母 ng- 通常搭配陽調（4、5、6）

粤语歌中的「爱」大多读 ngoi3，是因为香港影音娛乐行业推崇的「正音」其实不正，混有部分其他地方的发音偏好，也可能存在对懒音的矫枉过正。


为什么 macOS 输入法用 .pkg 来安装？


macOS 粤拼输入法更新失败？

由于 macOS 对输入法的管理情况比较复杂，粤拼输入法内建的「检查更新／自动更新」有可能会更新失败。
最简单、稳定、高效的更新方式，是直接到官网下载安装最新版。


如何卸载 macOS 粤拼输入法？

请参考: 如何卸载 macOS 粤拼输入法


iPhone、iPad 粤拼输入法后台活动用电显著？

粤拼输入法没有任何后台活动（Background Activity）。
可能是系统将使用键盘的情况当作了后台活动。


某些候选词会显示成问号、叉号或者一嚿嚿？例如 ￾

是因为你的装置缺少可以显示对应字符（字元）的字体。

如果是 iPhone、iPad 或 Android 装置，将系统更新至最新版本可能会有一些改善。

如果是 macOS，可以安装大字符集字体来解决。
建议安装以下 全部 幾款字体：

Inter
尙古黑体
遍黑体
MiSans L3